日英特許翻訳入門
(日英特許翻)
このコースは、主に初心者を対象に特許翻訳に必要な知識の習得を目標としています。コースにおける新たな特徴は、次のとおりです:
オンラインによる翻訳演習:オンラインで実際に文章を翻訳し、即時に添削を受けることができます。ありがちな誤りがないか、好ましい用法が用いられているかどうかを中心に翻訳を検証し、翻訳中にそのような誤りがあれば、添削で注意をします。
オンラインによる指導:1対1、グループによるwebセミナーを通して、受講生が翻訳について質疑応答や議論をする場が新たに誕生しました。オンラインでありながら、まるで指導者が隣にいるかのように指導を受けることが可能です。webセミナーのホワイトボード機能により、指導者と受講生が同時に議論をし、翻訳を検証し、直接添削を受けることが可能となりました。
Cost: ¥38000.00