This is a very short lesson explaining how to translate a PCT application. This is a very small part of a course dealing with US/PCT applications that has not been released yet.

This mini-course contains instant feedback exercises provided to help improve your translation skills. Upon attempting the exercises provided, you will receive instant feedback regarding preferable approaches to take to translating the particular sentences. Have fun!

弁理士試験練習テストです。ここでは、今年度の弁理士試験 短答式筆記試験をオンライン形式にてお試しいただけます。練習として、実際の試験と同様に時間制限付で回答するほか、ランダムに時間制限なしで回答することも可能です。

This course provides a brief introduction to Computer Assisted Translation Tools (CAT tools). It describes the concepts involved in general terms and is likely to be of most benefit to people who are relatively new to this technology. This course is intended to make possible adoption of tools such as Trados, SDLX, Deja-Vu, Wordfast, or Omega-T etc. less painful.